"Why do you sing the rose, oh Poets!

Make it blossom in the poem."

Vicente Huidobro

According to Quantum Physics, observation affects the mattering process of the object perceived. In Quantum Prose we are translating this premise to language in an ongoing inquiry to achieve a better understanding of the relationship between words and reality, therefore our motto Words Matter.

At our press, we seek to publish experimental voices and works of artistic merit that bend literary genres and creatively integrate ideas and disciplines into a literature that reenchants our world. 

Art and translation are a vital part of our publishing endeavor.